İçeriğe geç
TaxNXT — Muhasebe ve Danışmanlık

Bordro & İK

Polonya’da faaliyet gösteren şirketler için eksiksiz bordro ve İK uyumluluk hizmetleri sunuyoruz. Maaş hesaplamalarından çalışan belgelerine ve raporlamaya kadar, işletmenizin tüm iş ve vergi düzenlemelerine uygun olmasını sağlıyoruz. Ekibimiz, çalışanları doğru şekilde yönetme, risklerden kaçınma ve sorunsuz operasyonlar sürdürme konusunda girişimleri ve uluslararası şirketleri desteklemektedir.

  • Doğruluk
  • Uyum
  • Güvenilirlik
A group of colleagues sitting around a conference table with laptops, listening to a woman leading the meeting in a modern office setting.
Optimizing payroll through a data-driven process

Neler yapıyoruz

Bordro ve İK Uyumluluğunu Hassasiyetle Yönetmek

Çalışanlarınızın doğru şekilde ödenmesini ve tüm yasal gerekliliklerin karşılanmasını sağlamak için bordro ve İK süreçlerinizi yönetiyoruz. Hizmetlerimiz hesaplamaları, raporlamayı ve belgelendirmeyi kapsayarak iş gücünüzün Polonya mevzuatına tam uyum içinde yönetildiğinden emin olmanızı sağlar.

Sunulan Hizmetler

Nelerle İlgileniyoruz

Çalışanlarınızı ve operasyonlarınızı desteklemek için kapsamlı bordro ve İK uyumluluk hizmetleri.

  1. 01

    Bordro İşleme

    Maaşları, vergileri ve katkı paylarını doğru ve zamanında hesaplamak.

  2. 02

    Çalışan Sözleşmeleri

    Polonya iş kanununa uygun olarak iş sözleşmelerinin hazırlanması ve yönetilmesi.

  3. 03

    Sosyal Güvenlik ve ZUS Raporlaması

    Tam uyumluluk sağlamak amacıyla kayıtların yapılması ve ZUS’a bildirilmesi.

  4. 04

    Vergi Kesintisi ve Beyanlar

    Çalışanların vergi hesaplamalarının yönetilmesi ve yetkili makamlara gerekli bildirimlerin yapılması.

  5. 05

    İK Dokümantasyonu

    Çalışan kayıtlarının ve belgelerinin yönetmeliklere uygun olarak tutulması.

  6. 06

    Kesintisiz Bordro Desteği

    Bordro, çalışan değişiklikleri ve uyumluluk güncellemeleri için kesintisiz destek.

Kimler için

Bu hizmet kimler için?

  • İlk Kez Çalışan Alan İşverenler

    Polonya’da ilk iş sözleşmesini imzalamaya hazırlanan şirketler.

  • Yabancı Sermayeli Şirketler

    Polonya’da personel çalıştıran, yabancı ortaklı şirketler.

  • Büyüyen Ekipler

    Ekibine yeni çalışanlar katan ve her ay bordro, ZUS ve vergi bildirimi yapan şirketler.

  • Yurt Dışından Personel Alan İşverenler

    Polonya’da yabancı çalışan istihdam eden işverenler.

Bilmeniz gerekenler

Başvuru hakkında bilmeniz gerekenler

1. ZUS kayıtları

KRS’ye kayıtlı bir şirket, ZUS’a ayrıca prim ödeyicisi bildirimi vermez. Tamamlayıcı bilgilerini NIP-8 formuyla vergi dairesine iletir; prim ödemeye başladığı tarih de bu bilgilerin bir parçasıdır ve ilk çalışanın işe alınmasından itibaren 7 gün içinde bildirilir. Her çalışan, işe başlama tarihinden itibaren 7 gün içinde ZUS’a bildirilir: sosyal sigorta ve sağlık sigortası için ZUS ZUA, yalnızca sağlık sigortası söz konusuysa ZUS ZZA formuyla.

2. İş sözleşmesi

İş sözleşmesi yazılı yapılır; deneme süreli, belirli süreli veya belirsiz süreli olabilir. Deneme süresi en fazla 3 aydır. Kanundaki istisnalar dışında, aynı taraflar arasındaki belirli süreli çalışmanın toplamı 33 ayı, sözleşme sayısı ise üçü aşamaz; sınırlardan biri aşıldığında çalışan belirsiz süreli çalışıyor kabul edilir. Ücret, tam zamanlı çalışma için 2026’da aylık brüt 4.806 PLN, 1 Ocak 2027’den itibaren 4.950 PLN olan asgari ücretin altında olamaz.

3. İlk iş gününden önce

Çalışan, işe başlamadan önce işverenin sevkiyle ve işverenin masrafıyla işe giriş sağlık muayenesinden geçer ve iş sağlığı ve güvenliği (İSG) giriş eğitimini tamamlar. İşveren, çalışanı işe başlattığı günden itibaren 7 gün içinde çalışma koşullarına ilişkin yazılı bilgi verir. AB, AEA ve İsviçre vatandaşları ile bazı başka gruplar Polonya iş piyasasına serbestçe erişebilir; diğer yabancılar ise Kanun onları muaf tutmadıkça çalışma izni gibi bir çalışma yetkisine ihtiyaç duyar.

İşveren tarafındaki çalışma izni süreci için Çalışma İzni hizmetimize göz atın.

4. İşverenin brüt ücretin üzerine ödedikleri

Polonya’da maaşlar brüt olarak kararlaştırılır. İşveren, çalışanın sosyal sigorta primlerini, sağlık primini ve gelir vergisi avansını brüt tutardan keser; kendi primlerini ise brüt maaşın üzerine öder:

İşveren primiBrüt ücrete oranı
Emeklilik%9,76
Malullük%6,50
İş kazası%1,67
İş Fonu ve Dayanışma Fonu%2,45
Garanti Edilmiş Çalışan Alacakları Fonu (FGŚP)%0,10
Toplam (PPK hariç)%20,48

İş kazası oranı, 1 Nisan 2026–31 Mart 2027 prim yılında en fazla 9 sigortalısı olan ödeyiciler için geçerlidir. İş Fonu, Dayanışma Fonu ve FGŚP oranları 2026 Bütçe Kanunu’ndaki oranlardır. Emeklilik ve malullük primleri yalnızca yıllık tavana kadar alınır.

5. Aylık ve yıllık bordro döngüsü

Her iki tarafın sosyal sigorta ve sağlık primleri, tüzel kişiliği olan şirketlerde (ör. sp. z o.o.) izleyen ayın 15’ine kadar ZUS DRA beyannamesiyle ZUS’a bildirilir. Ücretten kesilen gelir vergisi avansları izleyen ayın 20’sine kadar vergi dairesine ödenir. Yıl sona erdikten sonra işveren, PIT-4R beyannamesini ve her çalışan için PIT-11 formunu ocak sonuna kadar vergi dairesine elektronik olarak verir; PIT-11 şubat sonuna kadar çalışana da verilir.

Kaynaklar

Bu sayfa aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Kurallar değişebilir; harekete geçmeden önce kontrol edin ya da bize sorun.

Nasıl çalışırız

Sürecimiz

Bordro yönetimi ve İK uyumluluğunun sağlanmasına yönelik yapılandırılmış bir yaklaşım.

  1. 1

    Kurulum ve Çalışan Oryantasyonu

    Çalışanların kaydını yapıyor, tüm sözleşmeler ile belgelerin düzgün bir şekilde hazırlanmasını sağlıyoruz.

  2. 2

    Bordro İşleme

    Her dönem maaşları, vergileri ve katkı paylarını doğru bir şekilde hesaplıyoruz.

  3. 3

    Raporlama ve Uyumluluk

    Gerekli tüm bildirimleri yapıyor, iş ve vergi düzenlemelerine uyumluluğu sağlıyoruz.

  4. Kesintisiz Destek

    Çalışan değişiklikleri, güncellemeler ve sürekli uyumluluk ile işinizi destekliyoruz.

A systematic approach to payroll and HR compliance

Dil ve konum

Nerede ve nasıl çalışıyoruz

Ofisimiz Gdańsk’ta. Polonya’nın farklı şehirlerindeki ve yurt dışındaki müşterilerimizle Türkçe, İngilizce ve Lehçe çalışıyoruz.

SSS

Sıkça sorulan sorular

Yeni bir çalışan ZUS’a ne kadar sürede bildirilmelidir?

İşe başlama tarihinden itibaren 7 gün içinde. Sosyal sigorta ve sağlık sigortası için ZUS ZUA, yalnızca sağlık sigortası söz konusuysa ZUS ZZA formu kullanılır.

Polonya’da asgari ücret ne kadar?

Tam zamanlı çalışma için aylık brüt asgari ücret 2026’da 4.806 PLN, 1 Ocak 2027’den itibaren 4.950 PLN’dir. Gerçek kişilerle yapılan vekâlet ve hizmet sözleşmelerinde asgari saatlik ücret 2026’da brüt 31,40 PLN, 1 Ocak 2027’den itibaren 32,30 PLN’dir.

Çalışan sağlık muayenesinden önce işe başlayabilir mi?

Hayır. İşveren, ilgili pozisyon için güncel sağlık raporu olmadan kimseyi çalıştıramaz. Muayene işverenin sevkiyle yapılır ve masrafı işverene aittir.

Emeklilik ve malullük primlerinde yıllık tavan nedir?

Yıllık tavan 2026’da 282.600 PLN, 2027’de 300.990 PLN’dir. Çalışanın yıl içindeki kümülatif brüt ücreti tavanı aştığında, yılın geri kalanında hem çalışan hem işveren tarafında emeklilik ve malullük primi kesilmez.

Küçük bir şirket PPK sunmak zorunda mı?

Kural olarak evet; bir çalışan 3 aylık çalışma süresini doldurduğunda yükümlülük doğar. Tüm çalışanları PPK katkısı yapmak istemediklerini yazılı olarak bildiren mikro işletmeler PPK Kanunu’nun kapsamı dışında kalır. Temel katkı payları işveren için ücretin %1,5’i, çalışan için %2’sidir.

Teklif Alın

Şirketinizi bize anlatın

Şirketinizi ve ihtiyacınızı kısaca anlatın; ekibimiz durumunuza uygun bir teklifle size dönüş yapsın.

Bilgileriniz yalnızca talebinizi yanıtlamak için kullanılır. Başka hiçbir şey için değil.Calendly

Rehberler

Bu konudaki rehberlerimiz

Tüm Bordro ve İstihdam rehberleri

Diğer Hizmetler

  • A workspace with tax forms, a calculator, a pen, an envelope, sticky notes, and a cup of coffee on a dark desk.

    Muhasebe & Finansal Kayıtlar

    Finansal kayıtlarınızı net, güncel ve Polonya mevzuatıyla tamamen uyumlu tutmak için doğru ve kurallara uygun muhasebe hizmetleri.

    Daha Fazla Detay
  • Two colleagues smiling and giving a high-five at a desk in a modern office with a laptop, coffee mug, and plants.

    Şirket Kuruluşu

    Doğru yasal yapı, belgeler ve ilk günden itibaren tam uyumluluk ile şirketinizi Polonya’da kurun.

    Daha Fazla Detay
  • Two businessmen shaking hands across a desk with documents and a pen, symbolizing a successful business agreement.

    Vergi Uyumu

    Uzman rehberliğiyle vergi pozisyonunuzu optimize ederken Polonya’da tam vergi uyumluluğu sağlayın.

    Daha Fazla Detay
  • A close-up of a hand holding a small pine cone with a blurred natural background.

    Hukuki Danışmanlık

    Polonya’da işletmenizin netlik, güvenlik ve tam uyumluluk içinde faaliyet göstermesine yardımcı olacak pratik hukuki destek.

    Daha Fazla Detay
  • Two businessmen sitting at a table discussing work while looking at a laptop, in a bright office with natural light.

    Operasyon Desteği

    İşletmenizin sorunsuz bir şekilde çalışması ve güvenle büyümesi için yasal, vergi ve operasyonel süreçlerde kesintisiz destek.

    Daha Fazla Detay
  • A woman in a brown coat smiling while working on a laptop in a bright workspace.

    Oturum İzni

    Doğru izin türünün seçiminden parmak izi randevusu için eksiksiz dosyaya kadar Polonya’daki oturum izni başvurunuzda destek.

    Daha Fazla Detay
  • A woman typing on a laptop at a bright office desk, with a notebook, a mug and a monitor in the background.

    Çalışma İzni

    Polonya’da yabancı çalışan istihdam eden işverenler ve Polonya’da çalışmaya başlayacak yabancılar için doğru izin yolundan online başvuruya kadar çalışma izni desteği.

    Daha Fazla Detay

İletişime Geçin

Polonya’daki Operasyonlarınızı Güvenle Yönetin

Muhasebe, vergi, bordro ve operasyon süreçlerinizi tek noktadan yönetmek için ekibimizle iletişime geçin.